原文作者：Steph Ango（kepano，Obsidian CEO） 原文地址：https://stephango.com/vault 本文由「虑得先生」翻译整理，供中文读者参考。
我用 Obsidian 来思考、记笔记、写文章，以及发布这个网站。这是一套自下而上的笔记与信息组织方法。它接纳混乱，允许“偷懒”，让结构自然生长出来。
在 Obsidian 里，一个“知识库（vault）”本质上就是一个文件夹。这点非常重要，它契合我的理念：文件优先于应用（file over app）。如果你想创造能够长久留存的数字内容，它必须是你自己可控的文件，使用易于读取、检索的格式。Obsidian 给了你这份自由。
下面写的内容不是教条，只是我个人使用 Obsidian 的一个范例。你只挑选适合自己的部分就好。
知识库模板
- 下载我的知识库模板包，或者从 GitHub 仓库克隆
- 将压缩包解压到任意文件夹
- 在 Obsidian 中打开这个文件夹作为知识库
主题与配套工具
| 工具 | 用途 |
|---|---|
| 主题：Minimal，搭配 Flexoki 配色方案 | 界面外观。Flexoki 是作者自研的配色 |
| Obsidian Web Clipper | 保存网页文章，作者针对不同网站写了专用剪藏模板 |
| Obsidian Sync | 在电脑、手机、平板之间同步笔记 |
| Obsidian Bases | 按分类查看笔记 |
| Obsidian Maps | 部分模板里用到地图功能 |
我的个人规则
这是我在个人知识库里面遵守的一套规则：
- 不要把内容拆分到多个独立知识库
- 尽量不用文件夹做分类组织
- 不使用非标准 Markdown 语法
- 分类、标签名称统一使用复数形式
- 大量使用内部双向链接
- 日期统一使用
YYYY-MM-DD格式 - 评分使用 7 分制
- 每周只维护一份待办清单
一套稳定统一的风格，可以把未来几百次选择简化成固定习惯，帮我聚焦。举个例子：标签永远用复数，我就不用反复纠结该用单数还是复数。挑选让你舒服的规则，写下来形成自己的规范手册，以后随时可以修改。
文件夹与组织方式
我只用极少的文件夹。我刻意避免文件夹，因为很多笔记会同时关联多个思考方向。这套体系追求录入速度，追求省力。我不想在写东西之前，还要思考这条内容该放到哪个目录。
我不使用嵌套子文件夹，也很少靠文件浏览器导航。我主要依靠快速切换、反向链接、笔记内链接跳转。
我的笔记主要依靠 categories（分类）属性来组织，借助 Obsidian Bases 功能，集中查看同一分类下的所有笔记。
我的绝大多数笔记，直接放在知识库根目录，不放进文件夹。根目录存放属于我个人世界的内容：日志、随笔、常青笔记、私人记录。只要一条笔记在根目录，我就知道是我原创、或者和我直接相关。
我只设置两个参考类文件夹：
| 文件夹 | 存放内容 | 命名方式 |
|---|---|---|
References |
记录外部世界的事物：书籍、电影、地点、人物、播客等 | 直接使用标题，如 书名.md、电影名.md |
Clippings |
保存别人写的内容，大多是文章、随笔 | 按标题 |
三个管理类文件夹，用来避免在文件浏览列表里被大量杂项刷屏：
| 文件夹 | 用途 | 说明 |
|---|---|---|
Attachments |
图片、音频、视频、PDF 等附件 | 收纳所有非文本文件 |
Daily |
每日笔记 | 文件名统一 YYYY-MM-DD.md。我不会在每日笔记正文写很多内容，它只作为锚点，供其他笔记来链接它 |
Templates |
存放模板文件 | 几乎所有笔记都从模板新建 |
下载版模板里额外还有两个文件夹（Categories、Notes），只是为了方便演示；在我自己真实的知识库中，这些笔记也是直接放在根目录。
链接
我在笔记里大量使用内部链接。只要第一次提到某个概念、人物、事物，我都会加上链接。我的日志常常是意识流式记录近期事件，在文字里搭建事物之间的关联。很多链接指向的笔记还没有创建，也就是未解析链接。未创建的链接非常重要，它是未来想法建立关联的线索。
根目录里一篇日志示例：
I went to see the movie [[Perfect Days]] with [[Aisha]] at [[Vidiots]] and had
Filipino food at [[Little Ongpin]]. I loved this quote from Perfect Days:
[[Next time is next time, now is now]]. It reminds me of the essay ...
中文对照：我和 [[Aisha]] 一起去 [[Vidiots]] 看了电影《[[Perfect Days]]》（完美的日子），又在 [[Little Ongpin]] 吃了菲律宾菜。我很喜欢《Perfect Days》里的这句台词：[[下次就是下次，当下就是当下]]。它让我想起那篇随笔……
电影、影院、餐厅，都链接到 References 文件夹里对应的笔记。参考笔记里记录属性、我的评分、感想。我用网页剪藏工具，从 IMDB 这类数据库自动填充部分属性。那句打动我的台词，则独立成为根目录里一条常青笔记。文中提到的随笔放在 Clippings，因为不是我写的。
重度链接的价值会随着时间越来越明显：我可以追溯想法是如何诞生，以及它衍生出哪些分支思路。
分形日志 + 随机回顾
分形日志、随机翻阅，是我管理庞大知识库的办法。
白天，我用 Obsidian 的「新建独立笔记」快捷键，想到任何碎片想法就立刻记录。这个快捷键会自动生成一条以 YYYY-MM-DD HHmm 开头的笔记，之后我可以补充标题概括想法。
每隔几天，我复盘这些碎片日志，提炼有价值的思考；按月汇总复盘；再把月度汇总，做年度复盘（使用配套模板）。最终形成一套分形结构的个人记录网络，可以自由缩放查看细节或者宏观主题，追溯一个想法从碎片到成型的全过程。
每隔几个月，我会留出时间做「随机回顾」。使用随机打开笔记快捷键，在知识库里面漫游。我经常搭配浅层局部图谱，查看关联笔记。这个过程帮我重新拾起旧想法、补全缺失的链接、从过往记录里获得灵感；同时也做维护，按照最新规范修正格式。
有人问我这个流程能不能交给大模型自动化。我并不打算这么做。我很享受这个过程。维护笔记，本质是看懂自己的思考模式。理解这件事，不能外包给别人。
属性与模板
我几乎每一条笔记，都是从模板新建。我重度依赖模板：它可以轻松帮我录入元数据，方便以后检索笔记。每个分类都有配套模板，在开头定义属性字段，用来记录：
| 维度 | 典型字段 |
|---|---|
| 日期 | 创建时间、起止时间、发布时间 |
| 人物 | 作者、导演、创作者、演员、主持人、嘉宾 |
| 主题 | 流派、类型、话题、关联笔记 |
| 地点 | 街区、城市、坐标 |
| 评分 | 见下文 |
我使用属性的几条原则：
- 属性名、属性值尽量跨分类复用。 比如
genre（流派）同时用于书籍、电影、剧集，我可以一次性查看所有科幻类的书和影片 - 模板支持组合使用。 例如「人物模板」和「作者模板」可以叠加在同一条笔记上
- 属性名尽量简短好输入。 例如用
start，而不是start-date - 如果字段未来有可能包含多个链接/多个值，优先设置为列表类型，而不是单行文本
.obsidian/types.json 文件用来定义每个属性的类型：日期、数字、文本等等。
评分体系
所有带 rating（评分）属性的内容，使用 1–7 的整数打分：
| 分数 | 含义 |
|---|---|
| 7 | 完美，强烈推荐，改变认知，值得专门去体验 |
| 6 | 优秀，值得反复体验 |
| 5 | 不错，不必专程体验，但体验了也很愉快 |
| 4 | 尚可，应急备选 |
| 3 | 不好，尽量避开 |
| 2 | 极差，主动避开，令人不适 |
| 1 | 糟糕透顶，带来负面的巨大冲击 |
为什么选 7 分制？相比 4 分、5 分制，高分区间粒度更细，方便区分优质体验；10 分制又太繁琐。
发布到网页
这个网站全部在 Obsidian 内完成写作、编辑、发布。为此我打破了前面一条规则：我单独准备了一个用于建站的知识库。
我使用静态站点生成器 Jekyll，自动把 Markdown 笔记编译为 HTML。这套发布流程上手后很好用，但前期配置偏技术。我希望完整掌控页面布局的每一处细节。如果你不需要这么高的自定义度，可以直接用 Obsidian Publish，我自己的 Minimal 文档站点就是用它发布的。
我通过 Obsidian Git 插件，把笔记推送到 GitHub，再由 Netlify 自动调用 Jekyll 构建站点。同时我用自己写的 Permalink Opener 插件，一键在浏览器打开对应页面，对比草稿和线上成品。
网站配色是我自己开发的 Flexoki。我的 Jekyll 模板没有开源，你可以参考 Maxime Vaillancourt 的同款模板。除 Jekyll 之外，Quartz、Astro、Eleventy、Hugo 都可以实现同类静态站编译。
相关文章
- File over app（文件优先于应用）
- 简洁表达，加速思考
- 常青笔记：把想法变成可反复摆弄的对象
- 每年问自己的 40 个问题
- 每十年问自己的 40 个问题
- 我的待办清单方案
本文为译文整理，原作者保留全部权利。原文：https://stephango.com/vault